Affichage des articles dont le libellé est Collégiale Dole. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Collégiale Dole. Afficher tous les articles

24 janvier 2015

Charles-Joseph Riepp, un facteur d'orgues français ?









Cet article a été rédigé en 2010, pour une éventuelle publication après les journées-anniversaire de Dijon et Dole. Il n'a jamais été publié, mais vous pouvez maintenant le lire, à l'occasion du 305° anniversaire de la naissance de Riepp (24 janvier 1710), en cliquant sur un des liens ci-dessous,  



20 septembre 2010

Journée Riepp à Dole, le 17 septembre 2010



17 septembre 2010
Charles Riepp à Dole
C’est dans la collégiale Notre Dame de Dole, où il habitait depuis janvier 1740, que Charles Riepp a épousé Anne Eve le 18 avril 1741, après s’être engagé à ne jamais l’emmener en Allemagne loin de sa famille et à toujours demeurer en Franche Comté ou en Bourgogne.
Les amis de l’orgue de la Collégiale Notre Dame de Dole et les amis de l’orgue de la Cathédrale Saint Bénigne de Dijon s’y retrouvent pour célébrer le 300e anniversaire de la naissance de Charles Joseph Riepp. Une centaine de personnes se sont inscrites aux Journées Riepp 2010, venant de toute la France et de l'étranger, en particulier de Suisse, d'Allemagne et d'Italie.
Orgue de Dole (© Cliché PM Guéritey )
Le sourire de l'accueil : Christiane Bientz (Amis Orgue Dijon) et Mmes Ruty, Dumoulin et Coitoux (Amis Orgue de Dole) (Cliché MG)
Après l’évocation l’histoire de la construction de la collégiale (1508-1584) replacée par Roger Ruty dans son contexte politique économique et religieux, Jean Louis Langrognet décrit le monument et insiste sur la qualité de la restauration effectuée de 2006 à 2009, remarquable en ce qu’elle met en valeur la totalité du décor et du mobilier de l’édifice depuis la chaire à prêcher de Hugues Le Rupt (1601) jusqu’à la chapelle des combattants de 1919. Roger Ruty (cliché MG) Jean-Louis Langrognet (cliché MG)Les états successifs de l’instrument sont analysés par Pierre Marie Guéritey, et les improvisations d’Etienne Baillot permettent aux auditeurs de suivre l’évolution de l’orgue depuis sa construction par Charles Riepp (1750-54).
Pierre Marie Guéritey (cliché MG) Jacques Beraza et Jean-Louis Langrognet (cliché MG)Quelques organistes présents peuvent ensuite jouer le grand orgue comme Jean Pierre Rolland, Christophe Derryck,…, pendant ce temps les participants visitent la collégiale et la ville. Jean Pierre Rolland, Etienne Baillot et un participant aux Journées Riepp, Bernard Missol-Legoux, de Lyon (cliché Christophe Derryck)
Pierre Marie Guéritey, Philippe Hartmann et Jean Deloye (cliché Michelle Guéritey ©)
Après le dîner pris en commun à la Commanderie, le concert, donné par Jacques Beraza et Etienne Baillot, rassemble au pied de la tribune les amis de l’orgue de Dole et de Dijon, les participants aux Journées Riepp, ainsi qu’un nombreux public dolois.
(Cliché Chr. Derryck)
(Clichés Chr. Derryck)
Jacques Beraza a inscrit à son programme des pièces de Louis Couperin (Ave maris stella, Fugue 61, Fugue 18, Ave maris stella (trio), Fantaisie pour la Basse 13 et Duo), de François Couperin (Offertoire sur les Grands Jeux de la Messe des Paroisses) et de Johannes Brahms (Cinq chorals extraits de l’Opus 122).



Quant à Etienne Baillot, il a choisi de nous faire entendre Jan Pieterszoon Sweelinck (Toccata in g), Heinrich Scheidemann (Dic nobis Maria), Franz Tunder (Praeludium in g), Louis Marchand (Tierce en Taille et Quatuor), Jean-Sébastien Bach (Prélude et Fugue en ré mineur) et pour terminer Nicolas de Grigny (Cromhorne en taille à deux parties, Point d’orgue sur les Grands Jeux).
On a remarqué la présence au concert de M. Jean-Claude Wambst, maire de Dole, et du Père Raymond Mermet curé de la Collégiale.
Fin de cette première journée des Célébrations Riepp 2010.
Pour en savoir plus :
- Sur la Collégiale Notre-Dame de Dole, voir :
Notre-Dame de Dole / Gaulard Bénédicte, Jaquemart Jean-Pierre, Theurot Jacky - Dole : DMODMO éd., 2009 - 241 p., photographies Henri Bertand.
- Sur l'orgue de Dole, voir :
L'Orgue de Dole / Guéritey Pierre Marie, Ruty Roger, Jacquemart Jean-Pierre, Béraza Jacques - Frasne : Canevas éditions, 1993 - 127 p. ill. (Diffusion par l'association des Amis de l'orgue de Dole).
Karl-Joseph Riepp et l'orgue de Dole / Guéritey Pierre Marie - Bron : imprimerie Ferréol, 1985 - 2 vol. 649 p., ill., pl.
Pierre Marie et Michelle Guéritey.
© photos publiés sur ce message.

28 juillet 2010

Musique et marché




Les Petits concerts du Marché (organisés par les Amis de l’orgue de Dole) sont les bien nommés à Dole, comme en témoigne cette photo prise à l’issue du très beau concert de notre ami Henri Paget samedi dernier : Roger Ruty, membre de l'association des Amis de l'orgue de Dole (aux côtés d’Etienne Baillot et du concertiste du jour) avait fait le plein de poireaux… Ces petits concerts rencontrent un beau succès à en voir le public nombreux ; l’ambiance est conviviale et l’écoute de bonne qualité. Bravo. M. G.

16 janvier 2010

L'orgue de Dole par Pierre Marie Gueritey - 1ère partie

L'orgue de Dole (Karl Joseph Riepp 1754) - 1er épisode
Quelques images…
La prise de vue de la carte postale ci-dessous, en vente à la collégiale dans les années 60, a été étudiée pour montrer le moins possible les draperies latérales mises en place par Stiehr et Mockers lors de la restauration achevée le 27 octobre 1855. Ces draperies en toile enduite et peinte, qui masquent les sommiers et les tuyaux de pédale ainsi que les galandages fermant les espaces latéraux sous les sommiers de pédale apparaissent clairement sur la photographie que j’ai faite depuis la chaire en 1980. Sur cette photographie on remarque, de les angelots qui ont été fixés sur les palmes de chaque côté des grandes tourelles pour soutenir les draperies. Auparavant ils complétaient évidemment les groupes de trois anges musiciens sur chacune des grandes tourelles.





















La très belle photographie ci-dessus, (Jacques Colin 2006), composée comme un tableau baroque, montre l’orgue dans la collégiale avant la restauration intérieure de celle-ci. Le tableau de l’Annonciation se trouve maintenant sur le mur opposé. La vue de face actuelle des buffets (photo Etienne Baillot) permet, en tenant compte des modifications indiquées plus haut, d’imaginer le meuble tel qu’il a été construit par l’atelier Attiret-Devosge au milieu du XVIIIe sc. On distingue aussi au-dessus du grand buffet la boîte (expressive) du récit installé par Joseph Stiehr dès 1830, et on remarque la disparition des galandages, seuls subsistent deux poteaux de chêne qui supportent les sommiers de pédale.

L’orgue de Riepp :
En 1754, dans les buffets à leurs dimensions d’origine, Karl-Joseph Riepp avait placé les jeux suivants, avec la pédale dans les grandes tourelles, le récit en gravures intercalées dans les sommiers du grand orgue et l’écho dans le soubassement :


C’est la composition la plus probable de l’orgue de Dole tel que Riepp l’a construit. Puisqu’aucun document, devis ou marché n’a encore aujourd’hui été retrouvé, j’ai déterminé cette disposition par l’examen approfondi de l’instrument entre 1982 et 1984, dans son état actuel : dimensions des sommiers, inscriptions … et l’étude des transformations ultérieures.
Ci-dessous, coupe médiane de l’orgue de Dole en 1754, une des 15 planches que j’ai tracées à partir de mes relevés de l’orgue de Dole, pour ma thèse de Doctorat en musicologie, (présentée le 15juin 1985 devant l’université de Lyon II).
Guéritey, Pierre Marie, Karl-Joseph Riepp et l’orgue de Dole, Lyon : imprimerie Férréol, 1985, 640p., 15 pl., ill.


Prochain épisode : 1778, premières transformations par Joseph Rabiny et Louis Weber.
A suivre ….

12 décembre 2009

Karl Joseph Riepp-Jubilaum in Dijon und Dole 2010

Freitag, 17. 9 - Sonntag, 19. 9.2010
Karl-Joseph Riepp-Jubiläum in Dijon und Dole im Rahmen der Europäischer Tage des Denkmals, organisiert von den Amis de l’orgue de Saint Bénigne de Dijon in Zusammenarbeit mit den Amis de l’orgue de Dole



Freitag, 17. 9.
10–14 Uhr, Dijon Cathédrale Saint Bénigne Empfang der Teilnehmer
14 Uhr Abfahrt im Bus nach Dole
15.00 Uhr, Empfang in der Collégiale Notre-Dame von Dole
15.30 Uhr, Roger Ruty und Jean-Louis Langrognet,Architektonische Vorstellung der restaurierten Collégiale.
16.30 Uhr, Pierre Marie Guéritey und Etienne Baillot : Die Orgel von Dole: Karl Joseph Riepp und die anderen…: Vorstellung der Großen Orgel;
freier Zugang zur Orgel für angemeldete Organisten oder Video über Dole Orgel und Collégiale.
19.00 Uhr, Abendessen als Buffet.
20.30 Uhr, Orgelkonzert mit Jacques Béraza und Etienne Baillot (Dole/France.
22.15 Uhr, Abfahrt des Bus nach Dijon

Samstag, 18. 9.
Dijon, Théatre des Feuillants
- 9.30 Uhr:
Sylvie Rougetet: "Die Burgunder Weinsberger Geografie und Geschichte".
Pierre Marie Guéritey : "Karl Joseph Riepp und der Wein".
- 11.00 Uhr: Weinverkostung mit Weinen aus den Weingütern Riepps (Gilles Trimaille, Oenolog).
Verkauf von Weinen „Cuvée spéciale Riepp“ aus Morey Saint Denis
Gemeinsames Mittagessen
14.30 Uhr :
Kathedrale: Eröffnungskonzert mit Josef Miltschitzky (Ottobeuren), Musik aus Süddeutschland. Werke von A. Raison, J. S. Bach, J. H. Knecht, P. F. X. Schnizer, J. G. Rheinberger.
16–18.30 Uhr, Théatre des Feuillants :
- Pierre Marie Guéritey : "Charles-Joseph Riepp, ein französischer Orgelbauer?"
- Josef Miltschitzky : "Die Riepp-Orgeln von Ottobeuren und ihre Geschichte".

18.30 Uhr : Konzert Cembalo und Gesang mit Yves Cuenot und Florence Forgeot„Komponisten aus der Bourgogne und der Franche-Comté aus der Zeit von Riepp“.
20–22 Uhr : Kathedrale, Konzerte mit Michel Alabau, (Paris) und Mario Hospach-Martini (Konstanz); Chœur de la Maîtrise (Leitung Alain Chobert,
mit Maurice Clerc (Conferencier)
22.30 Uhr : Erinnerung an das Benediktinerkloster Saint-Bénigne zur Zeit Riepps.
Besuch des Complexes von Saint-Bénigne mit dem Konservator des Archeologischen Museums (Kloster, Schlafsaal, etc.) Komplet und mit dem Männerchor der Maîtrise
Nachtgebet mit dem Domkapitular Dominique Garnier.

Sonntag, 19. 9.
In der Kathedrale Saint-Bénigne von Dijon :
- 10 Uhr : Messe aus dem 18ten Jahrhundert Chor der Kathedrale und eingeladene Organisten.
- 12.00 Uhr : gemeinsames Mittagessen (Menu "le facteur d’orgue cuisinier").
- 14.30–16 Uhr : offener Zugang zur Hauptorgel (kommentierte Besuche) Kommentierter Besuch des Orgelmuseums im Südturm (Ausstellung Riepp.
- 17 Uhr : Kathedrale Orgelkonzert mit Yves Cuenot (Dijon).

Information und Anmeldung :
Michelle Guéritey : michelle.gueritey@orange.fr
Telefon : 00 33 380 290 916